Problem: The JSON returned by the menus API is missing a value that you are expecting.
Potential Solution: Ask the restaurant to make a minor menu-related change and then publish to force the JSON to be regenerated.